Dopo un paio di giorni di pausa rieccoci qua con le traduzioni ufficiali degli sketch di Emo Philips. In quello di oggi ci racconta com’è riuscito ad avere dai genitori il denaro per iscriversi al college.
Traduzione & timing: ReRosso
Styling ed encoding: Vaz
Pubblicato in Emo Philips
3 Commenti a “Emo Philips – Money for college”
Lascia un Commento
Emo è fantastico, spiazzante.
Mi piace osservare le reazioni delle persone quando assistono a qualche gag comica per notare quanto tempo intercorre tra la battuta e la risata.
In alcuni casi la risata precede di poco la battuta.
Ma non nel caso di Emo, le sue sono da “1-2-3 (attimi, non ore!) aaaaaaah! risata”.
Almeno nel mio caso.. sarò ritardata?!
P.S. Grazie per il costante lavoro che fate.
Emo Philips è uno dei più grandi comici su cui avete lavorato,e il fatto che si tratti di una vera e propria collaborazione ufficiale è il segno che il vostro lavoro è valido e molto apprezzato.
Tradurrete solo i video presenti nel sito ufficiale di Emo,giusto?
per adesso sì.