Ormai anche da noi Halloween è diventata una ricorrenza irrinunciabile. Quindi mi sembra doveroso ascoltare l’esperienza di un americano al 100% come Emo in proposito! Questo spezzone è tratto dall’Arsenio Hall Show.
Buona visione e buon Halloween a tutti!
Pubblicato in Emo Philips
9 Commenti a “Emo Philips – Halloween (1990 o 1991)”
Lascia un Commento
Questo pezzo è bellissimo! Grazie mille come sempre e ricambio gli auguri per la festività più idiota d’Italia!
Lo avevo già sentito in inglese. La battuta delle lamette è sempre fantastica.
Non c’è niente da fare, per me Arsenio rimarrà sempre Semmi: http://www.collider.com/uploads/imageGallery/Coming_to_America/coming_to_america_movie_image_arsenio_hall_and_eddie_murphy.jpg
Guardate,è da un pò che scrivo pezzi comici,e non per vantarmene,ma credo di essere abbastanza bravo (sicuramente di più dei dementi di Colorado),ma continuo a non capire come si fa ad arrivare a certi livelli,quest’uomo è un maledetto genio o_o,ormai quando vedo pezzi come questo anzichè ridere mi deprimo,troppa,troppa gelosia…
A proposito di gelosia, l’Agosto scorso l’ho visto dal vivo a Edimburgo, ero in prima fila, cicca cicca. Grande show, ha fatto tutti i suoi classici, chiudendo col Golden Gate. E ha aperto dicendo che mancava da tanti anni da Edimburgo perche’ la volta precedente si era stancato cosi’ tanto che aveva giurato di tornare solo quando l’America avesse eletto un presidente nero!
Bellissimo. Il finale mi ha fatto molto ridere!
Vi prego dovete tradurre uno spettacolo intero di Emo.. grazieee
Non so come funziona, seguo il vostro lavoro da parecchio ma non sono un’abituè dei commenti, ma vi si potrebbe chiedere la “sottotitolazione” (??) di un pezzo? In particolare mi riferirei a questo: http://www.youtube.com/watch?v=CPfBmtw68HI&feature=player_embedded#! lo stavo vedendo su YouTube ma mi sfugge qualche pezzo..visto che avete tradotto abbastanza di Emo mi chiedevo come mai vi era sfuggito questo..
Cheers, e complimenti per il vostro lavoro ben fatto ^^
stiamo traducendo pian piano tutti i video che Emo ha messo sul suo sito (http://www.emophilips.com/video/video-list). Poi passeremo agli altri, ma solo se Emo sarà d’accordo, visto che con lui ci stiamo muovendo per le vie ufficiali.