Archivi per la categoria ‘Doug Stanhope’
Cari soliti idioti, noi non vi promettiamo “Mari o Monti” (e scusate il battutone), ma ogni tanto ci ricordiamo di pubblicare qualche nuovo show… ed eccoci qua oggi ad allietare le vostre menti provate da spread, Btp e Bund con l’ultima fatica del più corrosivo dei comici viventi: Doug Stanhope.
In questa occasione il nostro ha approfittato del suo tour europeo per volare fino in Norvegia e dirne quattro agli scandinavi, esibendosi in una specie di capannone dove qualcuno aveva infilato delle sedie pieghevoli e facendosi riprendere a malavoglia da alcuni cameramen che evidentemente non capivano quello che diceva. Lo stile è sempre lo stesso, solo che con l’età Doug raggiunge livelli sempre superiori di nichilismo e di cinismo, riuscendo a risultare incredibilmente divertente a un piccolo manipolo di fan, ma assolutamente odioso alla grande massa.
E voi, da che parte state?
Traduzione: Paolo Burini
Revisione: ReRosso
Durata: 89:07
Pubblicato in 
Cari sudditi di un regime decadente, in attesa della strenna natalizia vi chiediamo anche noi la fiducia. Sì, perché oggi vi presentiamo un altro comico che non era ancora sbarcato nel nostro italico stivale. Doug Stanhope, classe 1967, originario del Massachusetts, alcolizzato.
Quando si parla di Doug Stanhope, i paragoni con Bill Hicks si sprecano: Doug è un comico incazzato tabagista agitatore di folle e dispensatore di verità assolute. E beve birra come un cammello durante i suoi monologhi. Le sue esibizioni sono spesso fonte di grandi polemiche a causa delle sue battute a sfondo sessuale, razziale e religioso. Non perde mai occasione per insultare apertamente gli abitanti dei posti in cui si esibisce. Durante un festival in Irlanda nel 2006, all’apice dello scandalo della pedofilia nella Chiesa irlandese, Doug sostenne che gli irlandesi stupravano i bambini perché le donne irlandesi sono troppo brutte. Le sue esibizioni successive al festival furono cancellate.
No Refunds è girato a New York e comprende pezzi su argomenti osceni quali droga, pedopornografia, antisemitismo, aborto e Joseph Ratzinger.
Buon divertimento.
Traduzione e timing: ReRosso
Revisione: Chiarissima e Adrien Vaindoit
Durata video: 60:13
